Сура [23] аль-Му’минун :: Верующие
دْ أَفْلَحَ الْمُؤْمِنُونَ (١)
1. Воистину, преуспели верующие,
لَّذِينَ هُمْ فِي صَلَاتِهِمْ خَاشِعُونَ (٢)
2. которые смиренны во время своих намазов,
الَّذِينَ هُمْ عَنِ اللَّغْوِ مُعْرِضُونَ (٣) 3.
которые отворачиваются от всего праздного,
وَالَّذِينَ هُمْ لِلزَّكَاةِ فَاعِلُونَ (٤)
4. которые выплачивают закят,
وَالَّذِينَ هُمْ لِفُرُوجِهِمْ حَافِظُونَ (٥)
5. которые оберегают свои половые органы от всех,
إِلَّا عَلَى أَزْوَاجِهِمْ أوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُهُمْ فَإِنَّهُمْ غَيْرُ مَلُومِينَ (٦) 6.
кроме своих жен или невольниц, которыми овладели их десницы, за что они не заслуживают порицания, (Перевод Кулиева)
3. Если вы боитесь, что не будете справедливы к сиротам, то женитесь на других женщинах, которые нравятся вам: на двух, трех, четырех. Если же вы боитесь, что не будете одинаково справедливы к ним, то довольствуйтесь одной или невольницами, которыми овладели ваши десницы. Это ближе к тому, чтобы избежать несправедливости (или бедности).
Сура 4