"О Пророк! Мы сделали для тебя дозволенными твоих жен, которым ты уплатил их вознаграждение, и невольниц, которыми овладела твоя десница и которыми Аллах одарил тебя, а также дочерей твоих дядей со стороны отца, дочерей твоих теток со стороны отца, дочерей твоих дядей со стороны матери, дочерей твоих теток со стороны матери, которые переселились вместе с тобой, а также любую верующую женщину, которая подарит себя Пророку, если Пророк захочет жениться на ней. Последнее дозволено только тебе, но не другим верующим. Мы знаем, что Мы предписали им относительно их жен и невольниц, которыми овладели их десницы. Тебе сделаны исключения для того, чтобы ты не испытывал никакого стеснения. Аллах – Прощающий, Милосердный." (33:50)
ТОЛКОВАНИЕ:
Тафсир-аль-Коран (Аль-Мунтахаб):
"33:50. О пророк! Мы разрешили тебе в жёны ТЕХ ЖЕНЩИН, кому ты дал предбрачное приданое (калым), и тех, которыми ОВЛАДЕЛИ ТВОИ ДЕСНИЦЫ* из НЕВОЛЬНИЦ, ПОПАВШИХ В ПЛЕН во время войны, которых тебе даровал Аллах В ДОБЫЧУ. Мы разрешили тебе в жёны также дочерей твоих дядей и тёток со стороны отца и матери, которые выселились (в Медину) вместе с тобой, и верующую женщину, если она посвятила себя пророку без приданого, и ты пожелал жениться на ней. Последнее разрешение ТОЛЬКО ДЛЯ ТЕБЯ (о пророк!), НО НЕ ДЛЯ ДРУГИХ ВЕРУЮЩИХ. Известно, что Мы ниспослали точные установления верующим относительно их жён и РАБЫНЬ, которыми овладели их десницы, и то, что дозволено ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО ТОЛЬКО ТЕБЕ. Это для того, чтобы ты НЕ ЧУВСТВОВАЛ СТЕСНЕНИЯ. Поистине, Аллах прощающ! Он прощает грехи Своим рабам и милосерден к ним!"
*десница - рука
+ к этому:
"...которые оберегают свои половые органы от всех, кроме своих ЖЕН и НЕВОЛЬНИЦ, которыми овладели их десницы, за что они не заслуживают порицания"
Тафсир-аль-Коран (Аль-Мунтахаб):
"70:29–31. которые охраняют свою добродетель, сдерживая свои страсти, не имея сношений ни с кем, кроме как со своими жёнами и НЕВОЛЬНИЦАМИ. И в этом случае они не заслуживают порицания, поскольку они УДОВЛЕТВОРЯЮТ СВОЙ ИНСТИНКТ дозволенным путём."
ХАДИСЫ
БУЛУГ АЛЬ-МАРАМ
1166-1167.."..Люди обратились за решением к Посланнику Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, и тогда Посланник Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, велел ВЫПЛАТИТЬ ВЫКУП за убитый плод В РАЗМЕРЕ ОДНОГО РАБА или одной рабыни в отличном состоянии и возложил ответственность за выплату выкупа за убитую женщину на женщину, которая совершила убийство. ...
Этот хадис передали аль-Бухари и Муслим.
---
Сахих-Бухари:
Том 3, Книга 47:
765. Рассказанно Курибом:
Маймуна Аль-Хариз сказала ему, что она освободила девочку-раба, без разрешение Пророка. В день, когда наступила ее очередь быть с Пророком, она сказала: "O Апостол Аллаха, я освободила девочку-рабыню", он сказал: "Вы были бы вознаграждены больше, если бы ПОДАРИЛИ РАБЫНЮ ОДНОМУ ИЗ БРАТЬЕВ вашей матери."
